Prevod od "tam něco" do Srpski


Kako koristiti "tam něco" u rečenicama:

Je tam něco, co bych neměl vidět?
Kako se ponašaš izgleda da je tu nešto što neæeš da mi pokažeš.
A bylo tam něco o kometě.
И било је нешто о комети...
Jestli se ti tam něco stane, nebudu mít sílu tě chránit.
Ako se nešto dolje dogodi, nemam te snage štititi.
Možná by se tam něco našlo... když zaprší.
Možda sam koju sakrio za crne dane.
Věděla jsem, že tam něco je.
Znala sam da nešto nije u redu.
Byl to Ezau, ale bylo tam něco o hromadě kamení...
Neki esej, nešto o gomili kamenja.
Vezmeme to k Darcymu a uvidíme, jestli je tam něco nahráno.
Однећемо то Дарси, да видимо да ли је ишта снимљено.
Bojíš se, že tam něco uvidíš?
Чега се бојиш да ћу видети?
Čeká vás tam něco ještě náročnějšího.
Umjesto toga, čeka vas nešto izazovnije.
Budu muset nějak přesvědčit bachaře o tom, že se tam něco nutně musí udělat, abych se tam dostal.
Мораћу некако да оправдам воловима... како је тамо стварно неопходан неки посао.....да бих ушао тамо. Капираш?
Myslím, že se tam něco pohnulo.
Uèinilo mi se da sam video da se nešto pomera.
Je tam něco, co by měly všechny společné?
Ima li nešto što je svima zajednièko?
Včera večer se tam něco stalo, Olivie.
NESTO SE VECERAS DESILO TAMO OLIVIJA.
Má tam něco, nebo má jen radost, že tě vidí.
Ima li nešto unutra, ili je sreæan što te vidi?
Děje se tam něco zajímavého po biologické stránce.
Tamo se dešava nešto stvarno zanimljivo u biološkom smislu.
Si myslím, ale bylo tam něco na co upoutalo jeho pozornost a nebyl to můj krásný obličej
Znaš to? Pretpostavljam, ali se definitivno zagledao u nešto a to nije bilo moje lepo lice.
Kluci, já si taky myslel, že se tam něco nehraje.
Momci, i ja sam mislio da tu ima nešto.
Je tam něco, co můžu dělat?
Mogu li ja nešto da uèinim?
Víme, že je tam něco, co stojí za ukradení.
Znamo da tamo ima nešto vredno krađe.
Píše se tam něco o tom, jak je zabít?
Piše li kako ih možemo ubiti?
Vytvoří se tam něco jako vejce.
To se razvija u nešto poput jajeta.
Jestli je tam něco, co z toho můžete zachránit, tak bych to vážně ocenil.
Ako možete da spasite bilo kakve podatke, biæu vam veoma zahvalan.
Bene, viděl jsi tam něco, co by vypadalo jako vysílačka?
Ben, jesi li video nešto što lièi radiju?
Poslyšte, možná bychom se mohli stavit vbytě a podívat se, jestli nás tam něco nezaujme.
Slušaj, možda možemo da svratimo do stana, da vidimo da li postoji nešto što æe nam privuæi pažnju.
Věděli jsme, že jsi tam měl trochu peněz, tak jsme to místo vyloupili a bylo tam něco kolem 43 mega.
Мислили смо да си склонио мало свог кеша тамо док је нисмо опљачкали и нашли 40 милки. Како то?
Musíš tam něco mít od té doby, co jsi nám sebral Wadea.
Mora da imaš nešto unutra, buduæi da si nam oduzeo Wadea.
Projeď toxikologii, třeba je tam něco souvisejícího s vertigem, na kterém jel.
Проверите токсикологија да видим ако постоји нешто у вези да Вртоглавица је он.
Hm, Charly ve vojenské nemocnici něříkala tam něco?
Reci mi, Èarli u bolnici... Je li ti nešto rekla?
Všichni si myslí, že jsou mrtvé, ale tvoje sestra byla přesvědčená, že se tam něco dělo.
Svi misle da su mrtvi ali tvoja sestra je bila uvjerena da se tu nešto događa.
Děje se tam něco, o čem bych měl vědět?
Dogaða li se nešto o èemu bih trebao biti obavešten?
Vím, že jste si slušně ulíval stranou, sem tam něco shrábnul do kešeně, abych tak řekl.
Sad, znam da si sa strane vodio raèuna o sebi, i omastio brkove, takoreæi.
Přísahám, že jsem tam něco cítil, ale nevěděl jsem co.
Kunem se. Osetio sam miris... Ne znam šta je to bilo.
Co když tam něco za tím stojí?
Šta ako ima nešto iza toga?
Stalo se tam něco opravdu špatného.
Nešto jako loše se desilo tamo.
Je tam něco, co chci zpátky.
Unutra je nešto što želim nazad.
Viditelného i neviditelného. Jestli tam něco je, zaznamená to.
Vidljivo ili nevidljivo, ako je nešto tamo, ovo æe registrirati.
Mám tam něco, co by mohlo pomoct.
Imam nešto što bi moglo da pomogne.
aby si mohla k tomu počítači sednout - má tam něco jako počítačovou hru a strašně jí to baví.
Ući će da bi sela za ovaj kompjuter -- ovo je kao video igrica za dete; upecala se.
je tam něco malého, co nám odpovídá.
Ту је нешто мало што реагује.
No a když v některém z mozkově mrtvých lidí aktivujete správné místo tu a tam něco uvidíte.
Kada se takvom čoveku nadraži određena tačka ponekad se desi jedan pokret.
Ale Beniamina, bratra Jozefova, neposlal Jákob s bratřími jeho, nebo řekl: Aby se mu tam něco zlého nepřihodilo.
A Venijamina brata Josifovog ne pusti otac s braćom govoreći: Da ga ne bi zadesilo kako zlo.
1.115993976593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?